Sofia Residents in Excess

4x04 Episode 4

Air Date: 2012-10-10

Runtime: 45 minutes

Overview: След като скришом един от друг Рангел и Йордан отидоха в дома на Константин, прясно изписаните пациенти са смъмрени от богатия бизнесмен за сбиването в новогодишната нощ и последствията от него. Двамата осъзнават, че следващите няколко дни са жизненоважни и трябва да се действа изключително бързо, за да не изпуснат инвеститора Доминик. Йордан разполага буквално с часове да изпрати концесионните документи в Софийска община. Рангел трябва да намери пари, за да плати авансово на общинския съветник, който ще лобира в общината. В стремежа си да се сдобие със сумата, без да изпитва никакви угризения, той нагло лъже дъщеря си Мария. Ламтежът на Чеканов за богатство става толкова голям, че той взема драстично решение, което е на път тотално да промени живота на цялото семейство. Яна продължава да изнудва Спас. За да изкупи вината за двойката на сестра си, лекарят е принуден да отиде на открит урок в училището й.