Sailor Moon

4x01 Dreams Take Flight

Air Date: 1995-03-04

Runtime: 24 minutes

Overview: During a solar eclipse, a mysterious floating circus tent appears in the sky over Tokyo. Meanwhile, Chibiusa is fascinated by a Pegasus who appears to her in a dream.

Cast

Kotono Mitsuishi

Usagi Tsukino / Sailor Moon (voice)

Aya Hisakawa

Ami Mizuno / Sailor Mercury (voice)

Michie Tomizawa

Rei Hino / Sailor Mars (voice)

Emi Shinohara

Makoto Kino / Sailor Jupiter (voice)

Rica Fukami

Minako Aino / Sailor Venus (voice)

Toru Furuya

Mamoru Chiba / Tuxedo Mask (voice)

Motoki Furuhata (voice)

Keiichi Nanba

Gurio Umino (voice)

Chiyoko Kawashima

Shingo Tsukino (voice)

Kae Araki

Chibiusa/Sailor Chibi Moon (voice)

Yasuhiro Takato

Artemis (voice)