Happosai (voice) (1 episode)
Naga (voice) (1 episode)
Tentacle Alien (voice) (1 episode)
Ninzaburo Shiratori (voice)
Marquis Glenn (voice) (12 episodes)
Kenzaburo Tondabayashi (voice) (12 episodes)
Masao 'Masa' Tadokoro (voice) (8 episodes)
Hakugo (voice) (7 episodes)
Great Teacher (voice) (2 episodes)
Gildarts (voice) (1 episode)
Oboro (voice)
Couran Salamakhia (voice) (1 episode)
Ban Yozakura (voice) (27 episodes)
Monkey D. Dragon Young (voice) (1 episode)
Ludger Lars Lawvine (voice) (3 episodes)
Tansu (voice) (5 episodes)
Minchester de Romanoff (voice) (12 episodes)
Karufu (voice) (6 episodes)
Xenolith (voice) (4 episodes)
Ninzaburo Shiratori (voice)
Master Usagi (voice) (1 episode)
Usagi (voice) (13 episodes)
Mendo's Dad (voice) (5 episodes)
Popuko (voice) (1 episode)
Mysterious Voice (voice) (1 episode)
Faraday (voice) (6 episodes)
Giff (voice) (3 episodes)
Shinzou Tadokoro (1 episode)
Ozpin (voice) (12 episodes)
Ninzaburo Shiratori (voice)
"Cute" Voiceover of the Week (voice) (1 episode)
Swordsman (voice) (2 episodes)
Parker (voice)
Patrick Rembrandt (voice) (12 episodes)
Michiyuki Ashihara (voice) (1 episode)
Nyanko-sensei, Madara (voice)
Oboro (voice)
Tsuchiya (voice) (12 episodes)
Willy Tybur (voice) (3 episodes)
Yuna's father (voice)
Rijichou (voice) (11 episodes)
Mr. Fujimoto (voice) (4 episodes)
Kuroda Charlie Yoshitaka (voice) (12 episodes)
Yoshi (voice) (12 episodes)
Sylvester (voice) (36 episodes)
Kaname Mozunoto (voice) (24 episodes)
Goblin Lord (voice) (2 episodes)
Shunkai (voice) (24 episodes)
Nyanko-sensei / Madara (voice)
Ninzaburo Shiratori (voice)
Master (voice) (2 episodes)
Ignis Dustiness Ford (voice) (3 episodes)
District Chief Lilium (voice) (4 episodes)
Boss (voice) (1 episode)
Toichiro Suzuki (voice) (5 episodes)
Taki's Father (voice)
Kakashi Hatake (voice)
Genis (voice) (48 episodes)
Matsuzou Matsuno (voice) (88 episodes)
Hatake Kakashi (voice)
Kazuhisa Kiryu (voice) (13 episodes)
Donato Porpora (voice) (1 episode)
Gotou (voice) (9 episodes)
Kakashi Hatake (voice)
Paul (voice) (1 episode)
Ninzabura Shiratori (voice)
Kuraha (voice) (10 episodes)
Deep Mirror / Red (voice) (49 episodes)
Ninzaburo Shiratori (voice)
Kinjirō (voice) (12 episodes)
Flit Asuno (voice) (2 episodes)
Flit Asuno (voice)
Daisei Suzuhara (voice) (12 episodes)
Wanakocha (voice) (26 episodes)
Kars (voice) (26 episodes)
Kakashi Hatake (voice)
Ninzaburou Shiratori (voice)
Shuichiro Keido (voice) (22 episodes)
Flit Asuno (adult) (voice) (49 episodes)
Bado (voice)
Kakashi Hatake (voice)
Kakashi Hatake (voice)
Ryuji Morisaki (voice)
Ninzaburo Shiratori (voice)
Kakashi Hatake (voice)
Kakashi Hatake (voice)
Gilbert Blythe (voice)
Ninzaburo Shiratori (voice)
The Prophet (segment "The Duel")
Kagetoki Kajiwara (voice)
Theme Song Performance
Kakashi Hatake (voice)
The Prophet (1 episode)
Hugo Housman (voice) (12 episodes)
Kakashi Hatake (voice)
Klaus von Wolfstadt (voice) (2 episodes)
Ninzaburo Shiratori (voice)
柳沢 和彦（やなぎさわ まさひこ） / ナレーション
Yoichi Hatta (voice)
Izana (voice) (12 episodes)
Jean-Baptiste Hevens (voice) (1 episode)
Kakashi Hatake (voice)
Nyanko-sensei / Madara (voice) (86 episodes)
Inspector Ninzaburo Shiratori (voice)
Yō Miyagi (36 episodes)
Kakashi Hatake (voice)
Seishirou Akihime (voice) (12 episodes)
Inspector Shiratori (voice)
William (voice) (24 episodes)
Kakashi Hatake (voice) (500 episodes)
Gorou Saruwatari (voice) (26 episodes)
Ibaragi Sōtetsu (26 episodes)
Yuzuru Suou
Yuzuru Suou (voice) (2 episodes)
Tomomasa Tachibanano (voice)
Kakashi Hatake (voice)
Keiichi Tamaru (voice) (2 episodes)
Kazkis (voice) (3 episodes)
Ninzaburo Shiratori (voice)
Bem (voice) (26 episodes)
Jerid Messa (voice)
Professor Shimizu (voice)
Sound Director (13 episodes)
Jerid Messa (voice)
Ninzaburou Shiratori (voice)
Nagisa Sawa (voice)
John (voice) (1 episode)
John (voice) (1 episode)
Klarth F. Lester (voice) (4 episodes)
Tomizawa (voice)
Kakashi Hatake (voice)
Unnamed Salaryman Protagonist
Ninzaburou Shiratori (voice)
Günter von Christ (117 episodes)
Kakashi Hatake (voice)
Wataru Yûki (voice) (52 episodes)
Basil "Buzz" Nikvest (3 episodes)
Basil "Buzz" Nikvest (voice)
Ninzaburo Shiratori (voice)
Original Kino (voice) (1 episode)
Kakashi Hatake (voice) (220 episodes)
Shuji's Father (voice) (1 episode)
Tadaaki Amatsu (26 episodes)
Inspector Shiratori (voice)
Narrator / Professor Utsugi
Shadkins (voice)
Shiro Ando (voice)
Hatori Sohma (voice) (26 episodes)
Yoh Sakuramiya (13 episodes)
Inspector Shiratori (voice)
Reiji-sensei (voice) (39 episodes)
Bob (voice)
Ryōma Sakamoto (voice) (26 episodes)
Kikaider-00 (voice) (17 episodes)
Eiri Yuki (voice) (13 episodes)
Kyousuke Kazato (voice)
Nefee Nereis (voice) (13 episodes)
Kakashi Hatake (voice) (72 episodes)
Count Ludwig Presto Von Meinstein Collection (voice) (51 episodes)
Bezetto Serges (24 episodes)
Kagerou Mitsukuni (voice) (13 episodes)
Akio Nitta (voice)
Baba (voice) (2 episodes)
Slayn (voice)
Hidehiko Hayakawa (voice) (26 episodes)
Takimi Shigure
Eric Roberts (6 episodes)
Yuuto Kigai
Mamoru Kusanagi (voice) (3 episodes)
Kusanagi Mamoru (voice) (2 episodes)
Kusanagi Mamoru (voice)
Yoichuroh Takasugi (voice)
Storner (voice)
Kamagaya
Genichirou Haneoka (43 episodes)
Michael (voice)
Masayoshi Shibata (voice) (2 episodes)
Mamoru Kusanagi (voice) (26 episodes)
Shirou Yamaoka (voice)
Shirou Yamaoka (voice)
Minamoto no Yoshitsune (voice)
Nakatsugawa (voice)
Weld Hantas (voice)
Jayker (4 episodes)
Kazuhiro Hasukawa (voice) (6 episodes)
Bishamonten / Mikado Sanzenin (voice)
Okita (voice)
Leslie Mardoff (voice)
Hayate Kanuma (4 episodes)
Gilbert (4 episodes)
Shurannosuke Sakaki (voice) (1 episode)
Shurannosuke Sakaki (voice)
Arthur Pendragon (voice)
Ryou Takagi (3 episodes)
Bauer (voice)
Mikado Sanzenin (voice) (3 episodes)
Takayuki Todou (12 episodes)
Kotetsu (voice) (2 episodes)
Kagetsuya (voice) (4 episodes)
Hayate no Sakon
King Co-Luce
Rom Stol / Hideki Sonoda
Tsubame (voice)
Dusty Attenborough (voice) (110 episodes)
Alphard "Kitten" Smith (6 episodes)
Shirou Yamaoka (voice) (136 episodes)
Katsuhiko Muraki (voice)
Takayuki Kaidô (voice) (13 episodes)
Champ (voice)
Dusty Attemborough
Ken Shinozaki (voice)
Tetsu Manai (voice)
Haruka Alford (voice)
Toshimitsu, Yuuki (voice)
Torai
Takao Ajiyoshi (99 episodes)
Akio Nitta (voice)
Batsu
Akio Nitta (voice)
Grey (voice)
Ryou Matsumoto (voice)
Haruka Saiki (voice)
Liu Bei Xuande (voice)
Jill (voice)
Carlos Santana (voice)
Glam (voice)
Su Haru (voice)
Joe Maya (43 episodes)
Eiji Asuka (voice) (38 episodes)
Justy Kaizard (voice)
Shingo Tachibana
Akira Toyoda (voice)
レオンハルト・アッシェンバッハ (20 episodes)
Akio Nitta (voice) (101 episodes)
Liu Bei Xuande (voice)
Jerid Messa (voice) (50 episodes)
Shingo Tachibana
Bill Willcox (voice) (51 episodes)
Ryosuke Ishigame (voice)
Akki Ranta (voice) (49 episodes)
Crinn (voice)
Christo (voice) (26 episodes)
Shingo Tachibana (52 episodes)
Larry Sampson (voice) (1 episode)
Mr. Preussen / Yan (voice) (130 episodes)
Hatari Naburu (voice)
Hatari (voice)
Ryōichi Shinoda (voice)
David (voice)
21 Emon (voice)
Theme Song Performance
Akira Kogane (voice) (52 episodes)
Joe Shimamura / Cyborg 009 (voice)
Time Patrol Agent (voice)
Joe Harper (voice) (49 episodes)
Gilbert Blythe (voice) (15 episodes)
Joe Shimamura / Cyborg 009 (voice) (50 episodes)
Mechaman No. 44
Goro Shirogane (voice) (28 episodes)
Anthony Brown (voice) (115 episodes)
