Mary Poppins (voice)
Helen Lovejoy (voice)
Ellie Hastings
(voice / uncredited)
Woman (uncredited)
Betsy Miller (1 episode)
Masterson (1 episode)
Rita Marshall
Angela's Mother
Girl / Sally (voice) (1 episode)
Mrs. Shore (1 episode)
Rod Flanders (voice)
Miss Hoover / Mrs. Winfield (voice) (1 episode)
Mother #1 / Daughter / Mother in Monroe ad (voice) (1 episode)
Camper #2 / Reporter (voice) (1 episode)
Helen Lovejoy / Singing Waiters (voice) (1 episode)
Princess Kashmir / Fe-Mail-Man / Churchgoer (voice) (1 episode)
Gov. Mary Bailey (voice) (1 episode)
Elizabeth Hoover / Helen Lovejoy / Luann Van Houten (voice) (1 episode)
Helen Lovejoy / Institute Council Member #3 (voice) (1 episode)
Helen Lovejoy / Elizabeth Hoover (voice) (4 episodes)
Maude Flanders / Helen Lovejoy (voice) (2 episodes)
Helen Lovejoy / Elizabeth Hoover / Luann Van Houten (voice) (2 episodes)
Helen Lovejoy / Luann Van Houten (voice) (7 episodes)
Elizabeth Hoover / Luann Van Houten (voice) (2 episodes)
Helen Lovejoy (voice) (22 episodes)
Luann Van Houten (voice) (23 episodes)
Elizabeth Hoover (voice) (8 episodes)
Maude Flanders (voice) (45 episodes)
Maude Flanders #1 (voice) (1 episode)
Miss Hoover (voice) (4 episodes)
Gavin's Mom / Miss Hoover / Helen Lovejoy (voice) (1 episode)
Clarice (voice) (1 episode)
Luann Van Houten / Helen Lovejoy (voice) (2 episodes)
Elizabeth Hoover / Gov. Mary Bailey (voice) (1 episode)
Poet Writers (voice) (1 episode)
Canadian Wife / Maude Flanders (voice) (1 episode)
New England Church Members (voice) (1 episode)
Strawberry (voice) (1 episode)
Miss Hoover / Fortune Teller / Librarian #1 (voice) (1 episode)
Luann Van Houten / Gavin's Mom (voice) (1 episode)
Miss Hoover / Helen Lovejoy (voice) (2 episodes)
Emma (voice) (1 episode)
Additional Voices (voice) (1 episode)
Wolfman's Wife / Miss Hoover / Helen Lovejoy (voice) (1 episode)
Mother #2 (voice) (1 episode)
Maude Flanders / Helen Lovejoy / Mrs. Norton (voice) (1 episode)
Mrs. Spencer / Nurse (voice) (1 episode)
Richard / Janey Powell (voice) (1 episode)
Helen Lovejoy / Maude Flanders / Animator #3 (voice) (1 episode)
Estelle / Additional Voices (voice) (1 episode)
Mona Simpson / Board Member #1 (voice) (1 episode)
Nurse / Receptionist (voice) (1 episode)
Newsreader / Miss Hoover (voice) (1 episode)
Miss Hoover / Donations Lady (voice) (1 episode)
Mail Lady (voice) (1 episode)
Judge / Faith Crowley / Barbara Bush (voice) (1 episode)
Maude Flanders / Ned's Friend #1 / Clumsy Woman (voice) (1 episode)
Luann Van Houten / Computer Voice (voice) (1 episode)
Helen Lovejoy / Additional Voices (voice) (1 episode)
Old Lady (voice) (1 episode)
Rosarita / Mrs. Winfield (voice) (1 episode)
Librarian / Miss Hoover (voice) (1 episode)
Police Photographer / Thelma (voice) (1 episode)
Miss Hoover / Maude Flanders / Helen Lovejoy (voice) (1 episode)
Nurse / Distressed Woman (voice) (1 episode)
Nurse / Miss Hoover (voice) (1 episode)
Luann Van Houten / Operator / Singing Nun (voice) (1 episode)
Maude Flanders / Kristin Shepard / Additional Voices (voice) (1 episode)
Miss Hoover / School Nurse / Queen Elizabeth (voice) (1 episode)
(voice) (1 episode)
Helen Lovejoy/Luann Van Houten (voice) (1 episode)
Hub's Mother (voice) (1 episode)
Caitlin (voice) (1 episode)
Adelle Roberts (1 episode)
Pearl Pureheart (voice) (19 episodes)
Female Cop
Mrs. Dietz
Teegra (voice)
Margaret 'Hoop' Tracy (1 episode)
Donna - Red Team Leader
Sister Theresa (1 episode)
