Bernard
Richard (amant de Colette) (6 episodes)
Émile
Franck Lequillard
Marcel Heurtepont, président du club de foot
Jacques
Le Taxi Raciste (1 episode)
Arthur Pouvier
Max Simon
Frédéric Chapon
William Dalton (voice) (26 episodes)
William Dalton (voice)
Eugène Lalande
Hubert McCormick
Gilet, le chauffeur du camion
Fernand (6 episodes)
The mangy one
Self (1 episode)
Mabrouk (voice) (1 episode)
Brigadier
Maxime
William Dalton (voice)
Lucien Lenoir, prisonnier Français évadé (2 episodes)
Urbain
Norbert Gladieux (1 episode)
L'inspecteur adjoint
Larose
Night train controller
Clodion de Main-Hardye (6 episodes)
Luigi, le majordome de M. Foraz
Fernand Zuccoli dit : "Milo". Souteneur de Laurence et Monique
Lapige
L'abbé Fénelon
Eddy Brock
Tunel
Albérix (1 episode)
Guard soldier
Jacques Borgniol-Valchoze
David Prosser
William Dalton / Un parieur (voice)
BĂ©choux (1 episode)
Cheshire cat
Paul Guisard
Resistant gendarme
Stuttering Reader (voice)
Brigadier
'P'tit Louis'
Fernand Zuccoli dit : "Milo". Souteneur de Laurence et Monique (1 episode)
Eddy Brock (1 episode)
Joseph Lippi (1 episode)
le chauffeur du taxi
Inspector Pochet
le photographe travaillant avec Delphine
Max - le premier complice
(voice)
Mac Fish
Plampougnis
Etienne
Lesueur
Customs officer
Fondane
Reporter
Richard, photographer (6 episodes)
Un chanteur de la troupe
Gaspard (10 episodes)
Le moine Capucine
Inspector Balutin
Un spadassin (uncredited)
Journalist (uncredited)
The Lover
Le caporal Bourrache