Mary Elizabeth Kelly as Waitress (voice)

American Dad!