Father
Le père
François
Mauricio de Santis (6 episodes)
Antony de Bascher (6 episodes)
Le Chaman (6 episodes)
M. Suzuki (voice)
Hector Fernbach, mathematician
Jacques Rotanger (10 episodes)
Jacques (1 episode)
Cardenal Iwaszkiewicz
CĂ©sar
Père Sylvain
Minos
Fizz (voice) (145 episodes)
Hervé Muller (1 episode)
Edward
Mister K (voice)
Antonio, guardian of the castle
General Mortier-Duplessis
Bartholdy (12 episodes)
Jean-Philippe
Simon Bartolo
Hugues Borski, le père de Tess
Monsieur Bidard de la Noé
Claude Bracci
Yvon Delorme
Le père de Marie et Tessa (voice)
MĂĽller
Oloukine (voice)
Vladimir
Cause toujours
Delacroix
Tancrède
Jacques Lambert (3 episodes)
Leeyoon (voice)
Gaston Deferre
Le belge
Dr. Sapirstein (1 episode)
Le père de Juliette
Juge Grizzly (voice)
André Japy
l'homme sévère
Nikola
Cafarelli (2 episodes)
Cafarelli
Narrator
Nicolas Kline (1 episode)
Scholler
Abbot Sugar (8 episodes)
Le directeur général d'Allianz
Jacques Cassini
Le colonel
Drak le Chaman (voice) (26 episodes)
Vendedor de Pianos
Michel, le Maire
Monnier
Pablo Picasso
The Father (voice)
French radio engineer
Roxane's Father
Sánchez Blanch
le commandant
David
Alexandre's Father
Stan Liebermann
Warff
Jacques Lechatelier
Torillo
Paco
Michel Levy
Narrator (voice)
Man in Taxi (voice)
Jean-François de Roquemaurel
Olbek, the psychiatrist
Oscar
Alcalet
Romanov
Mikhi
Bruce Satarenko
Maj. Sylvain
Werner Harloff
Le linguiste
Major Ducos
Major Ducos
Pierre
Therapist
Juan Islas
Kaufmann
Picoud
Sartorius
Manuel
David
Eugène Delacroix
Yvan Arkady (3 episodes)
Dr. Peyron
Fabrice
Paco Miralles
Hugo Carrero
Ventura
Fernando
Staedler
Montoya
le comte de Villars
The market vendor
Alberto
Chanoine
Le dictateur Ă la radio
Mario
Andre de Sarry
Adolphe Eloi
Charles Hughes, night watchman
Borévitch / Boro
Bookstore seller
Serge
Alexis
Fontaine
Merlino, photographer
Leblanc
le père de MC2
Principal inspector Antoine
Serge Mannékian, accomplice of Sarlat
Joseba
Le tueur fou
Mikhail
The birdman
Le mime du cabaret
Young OAS Gunfighter