Kate Berlant as FBI Agent (voice)

Archer