Jipé (voice) (9 episodes)

Diane (voice) (26 episodes)

Maman de Gros Dur (voice)

Petite Fille (voice) (10 episodes)

(30 episodes)

Mona Lisa / Samir / Emerick (voice)

(104 episodes)

Grizelda / Yugo (voice)

(voice)

Art Direction (104 episodes)

Mother (voice)

Granny (voice)

Sanaka (voice)

Young Tom (voice)

The Grandma (voice)

James (voice)

The kids

La sorcière (voice)

Kid

La Chauve-Souris (156 episodes)

Le Poussin (156 episodes)

(Voice) (1 episode)

Additional Voices (voice)

voice

(Voice) (26 episodes)

Manu / Zizie (voice)

Voice

Chico (voice) (156 episodes)

Lulu (voice) (156 episodes)

Adibou (36 episodes)

Docteur Ours (voice)