Richard/Patrick/Chicken Bucket/Marvin

Richard Watterson (voice) (40 episodes)

Loan Specialist (voice) (1 episode)

Nigel Danforth / Dr. Superior / Mr. O (voice) (26 episodes)

(16 episodes)

Richard Watterson (voice) (8 episodes)

Faxe / Odin (voice)

Victor (voice)

(52 episodes)

Additional Characters (voice)

Wellington (English voice) (52 episodes)

Richard Watterson (voice) (240 episodes)

Lucy's Dad/Postman Davey/Polly (Paula Pringle's Parrot)/Max (Jasmine's Grandpa)/Various (52 episodes)

Casting Director (52 episodes)

John/Uncle Rico/Romeo (voice) (104 episodes)

Obo (English version) (26 episodes)

Emma's Dad/Mr Steps/Paulo/Various (52 episodes)

Casting Director (52 episodes)

(voice)

Narrator (8 episodes)

Songs (10 episodes)

Casting (26 episodes)

Musician (4 episodes)

The Mouse Tailor (voice) (1 episode)